Xylexpo 2016

24-28.05.2016 Fiera Milano-Rho, Milan


Scm Group será el principal protagonista de la 25ᵃ edición de Xylexpo, que tendrá lugar en la  Expo Milán-Rho del 24 al 28 de mayo 2016. Ven a visitarnos en el stand A01, Salón 2
 

 

SCM Group was a major participant in the 25th Xylexpo fair, invigorated by its growing success and presenting the most extensive and innovative line of technological solutions for the woodworking industry.

We have chosen to take part in Xylexpo to give a strong message to the market and to continue supporting the development of the Italian manufacturing technology industry, a globally recognised excellence and the reference point for wood manufacturing. For over 60 years we have supplied the widest and most innovative range of solutions and advanced systems, designed for those working with wood and other materials, such as plastic and composite materials and we want to maintain our guiding role in the sector”.  Luigi De Vito, Scm Group Machine Division Manager.

The Group continues its brilliant growth. "We started 2016 with a double-digit growth in orders and sales, with a trend of cash-flow generation growth," says Luigi De Vito, Director of the SCM Group Woodworking Machinery Division. “Record results, with 2015 closing with over 500 million Euro in sales, a 10% growth compared to 2014. An excellent achievement, driven by our Woodworking Division, which exceeded 380 million Euro in sales, a 23% growth, a brilliant performance that makes us the second-ranked player in the industry."

 

 

The innovative Videowall System 

The group revolutionises the way machines are displayed at the fair and adds alongside the technological systems around the stand an innovative multimedia system. Using two large videowalls (6 x 3.4 metres) SCM shows visitors a virtual rendering of some of its technologies.  

Con la ayuda de dos grandes videowalls (6 x 3,4 metros), SCM ofrece a los visitantes una representación virtual de algunas de sus tecnologías. Mediante el uso de animación en 3D, filmada en una gran definición de 6K, se podrán contemplar las máquinas a tamaño reales y con una gran precisión de detalles, de manera que el visitante cuenta con nuevas posibilidades de interacción.

Por ejemplo, se podrá "entrar" en las máquinas con un iPad y seguir de cerca cada detalle del proceso del trabajo con madera. Una innovación industrial revolucionaria que supone un gran paso adelante en tecnología: la posibilidad de virtualizar las máquinas implica, por un lado, poder reducir enormemente el consumo de energía y el impacto ambiental relacionados con el traslado de los productos y, por el otro, poder ofrecer a los clientes una herramienta multimedia con posibilidades ilimitadas que, en algunos aspectos, pueden incluso superar a las de la experiencia real.

"El liderazgo de una empresa se mide por su capacidad de perseguir una estrategia de innovación de 360 grados, también en lo que respecta a las comunicaciones. Nuestro propósito es reafirmar este enfoque en Xylexpo presentando un nuevo sistema de virtualización de máquinas, resultado del trabajo extraordinario y la gran inversión de SCM, que permitirá a los operadores de la industria apreciar mejor la amplia gama de soluciones tecnológicas del grupo", afirma Gian Luca Fariselli, Director de Comunicaciones corporativas de SCM Group. 


SCM Group en Xylexpo 2016 con las mejores soluciones para la Industria 4.0 y el innovador sistema de videowall para virtualización de máquinas

SCM Group es uno de los principales expositores de la 25ª Feria Xylexpo. Fortalecido por su creciente éxito, el grupo presentará la más amplia e innovadora línea de soluciones para la industria del trabajo con madera.

El grupo continúa con su enorme crecimiento. "Comenzamos 2016 con un crecimiento de dos dígitos en pedidos y ventas y una clara tendencia ascendente en la generación del flujo de efectivo", comenta Luigi De Vito, Director de la División de maquinaria para trabajo con madera de SCM Group. “Unos resultados récord, después de concluir 2015 con unas ventas superiores a 500 millones de euros, lo que supone un crecimiento del 10 % con respecto a 2014. Se trata de unos logros excelentes, impulsados por nuestra División de trabajo con madera, que superó los 380 millones de euros en ventas, es decir, un crecimiento del 23 %. Estos son unos resultados brillantes, que nos convierten en la segunda empresa de la industria".

SCM contará en Xylexpo con un gran espacio de exposición, superior a los 2.600 metros cuadrados, en el que presentará sus soluciones de producción "EASY & RESPONSIVE" para escenarios de la Industria 4.0: soluciones y sistemas integrados de celdas modulares que ofrecen innovaciones inteligentes y combinan la inversión sostenible con la capacidad de reconfigurar los flujos de producción para responder a las demandas de los consumidores de más variedad y personalización de productos.

En concreto, se mostrarán Sistemas de celdas integrados, de fácil programación y reconfiguración y con sistemas de almacenamiento avanzados que ocupan poco espacio y consumen menos material, menos energía y menos inversiones; celdas automatizadas con tiempos de montaje rápidos e interfaces más fáciles de usar que nunca, incluso para personas no cualificadas.

En pocas palabras, se trata de sistemas de producción ágiles, que responden bien, están preparados para los cambios y son capaces de hacer que la "personalización masiva" sea competitiva.

 

XIA-XYLEXPO INNOVATION AWARDS

Scm Group was awarded the first prize for the technological innovation related to panel processing at the XIA-XYLEXPO INNOVATION AWARDS. 

All prizes awarded:

  • 1st prize for the technological innovation related to panel processing (Stefani “J-Shape”), withdrawn by Federico Ratti.
  • Prize awarded to  Adriano Aureli, one of the Acimall founders, withdrawn by his brother Alfredo.
  • Prize for the companies that participated to the first edition of Xylexpo in 1968 and to this year's edition, withdrawn  by Giovanni Gemmani.

  •  

 

Strong Reasons Why Magazine

Strong reasons why

El concepto de "Strong Reasons Why" guía las comunicaciones de SCM Group.

La idea es concentrarse en los sólidos valores del grupo, que se traducen en unos beneficios tangibles para los operadores, y demostrar la capacidad que la empresa tiene de ofrecer a los profesionales de la industria una gama increíblemente amplia y completa de soluciones y productos para el trabajo con madera.

+
x

 

Photogallery

Scm Group Booth @ Xylexpo, Hall 2 Booth A01.

 

Product highlights


 

LA LÓGICA ″SMART MANUFACTURING”

En Xylexpo, Scm presentará, en un espacio de exposición de más de 2.600 m², las últimas novedades del grupo y de sus marcas: soluciones integradas y sistemas de celdas modulares que representan la innovación inteligente, directa interpretación del concepto ʺSmart Manufacturing″. En particular, se proponen procesos productivos integrados, tanto para el trabajo del panel como para el trabajo de la madera sólida, todos ‟inteligentemente flexibles”: capaces de combinar diferentes niveles de rentabilidad/productividad, máxima personalización y extrema facilidad de reconfiguración.

El objetivo es proporcionar soluciones al sector para una producción con un time-to-market más corto, capaz de aumentar la competitividad en el mercado y al mismo tiempo obtener una mejor especialización.

Las tecnologías presentadas de Scm Group son, por lo tanto, diseñadas para mejorar y dar forma a la creatividad tanto de la pequeña carpintería como de la grande empresa, apoyándolas en la transición hacia la “mass customization”.

SOFTWARE

El software, elemento de central importancia en la lógica “Smart Manufacturing”, será uno de los temas principales de Xylexpo. ScmGroup llevará a la expo todos su know-how y un conjunto de programas de vanguardia, en constante evolución, diseñado para garantizar un uso completo de las funciones de las maquinas, con el objetivo de impulsar una nueva fase productiva e industrial, más ágil y personalizada.

 

SISTEMA DE CELDAS INTELIGENTES INTEGRADO

El grupo presentará en la Expo un sistema único e innovador de celdas  productivas, una gama de soluciones que satisfagan la demanda productiva en la búsqueda de una siempre mayor flexibilidad, fácil integración y rentabilidad.

Muchas de las novedades tecnológicas del grupo estarán en funcionamiento adentro de procesos productivos integrados y modulares. Una decisión que subraya la competencia total en todos los ámbitos aplicativos del sector de los especialistas de Scm Group.

Dos las celdas integradas que serán expuestas para el mecanizado del panel

Sistema de celdas para capacidad de alta producción (hasta 800 piezas por turno) que se compone de:

  • celda de corte "a lote uno", Gabbiani, Mahors,Morbidelli para obtener cualquier tipo de corte en “real time”, gracias a la gestión inteligente del  almacén automático con tres ejes Flexstore EL, basada en software cada vez más evolucionados y en una automatización siempre más avanzada.
  • Enchapadora de canto industrial Solution XD ideal para la realización de muebles de alto diseño.
  • Taladro de línea Morbidelli Powerflex S, verdadero punto de referencia para la industria del mueble a la cual garantiza nuevo estándares; hasta 30 paneles por minuto.
  • Para completar el proceso, el centro de trabajo a control numéricode alto rendimiento para el fresado, taladrado y enchapado automático Morbidelli Planet P800, pensado para simplificar el trabajo de paneles curvos hasta 6360×1905 mm.

Sistemas de celdas para capacidad de mediana producción (hasta 500 piezas por turno), que se compone de;

  • centro de trabajo a control numérico Pratix S, enriquecido de nueva funcionalidades específicas para el trabajo nesting, como la nueva función de etiquetado administrada por el software Xilog Maestro, gracias a la cual es aún más fácil manejar todo el proceso, y una mayor integración en los procesos automáticos que la hacen verdadera celda o solución integrada.
  • la enchapadora de canto industrial Stefani Solution MD versátil y de alta productividad es la opción perfecta para la industria que necesite producir con continuidad muchos paneles diferentes.
  • el centro de trabajo a control numérico para taladrar Morbidelli Cyflex hp, una de las novedades más esperadas en términos de aumento de la productividad. Solución, que ocupa menos de 12 m² de espacio, y está  equipada con tiempos de ciclo más bajo respeto a cualquier alternativa presente en este segmento del mercado.
  • Las armadoras de cuerpos CPC Action solución ad alta automatización para el montaje de los muebles ensamblados.

En el proceso de madera maciza serán presentadas las siguientes soluciones tecnológicas:

  • el centro de trabajo a control numerico para el trabajo de elementos de puertas y ventanas Scm Accord 25 fx, equipado con una mesa automática Matic, un innovador grupo operador Prisma de 5 ejes y sistema de seguridad Pro-Speed.
  • La molduradora automática, caracterizada por una capacidad de trabajo máxima 240×200 mm y  mínima 15×6 mm.

 

HIGHLIGHTS SOBRE ESPECÍFICAS TECNOLOGÍAS

Enchapado

Acabado del canto perfecto y producción extremamente diversificada para cualquier empresa, estas son las palabras clave que anticipan los temas del acabado de los cantos para Stefani y Scm en Xylexpo.

En particular, la atención se centrará en la rica gama de sistemas de encolado del canto, del nuevo depósito cola SGP, a la tecnología Air Fusion, hasta el nuevo prefusor de cola integrado PU BOX L, presentados en todas las gamas de enchapadoras Stefani y ScmOlimpic.


Corte y dimensionado de los paneles

Para Gabbiani las novedades se centran en la seccionadora automatica Galaxy 3 110 A, integrada en la celda de corte  a “lote uno” y enriquecida con el nuevo carro-portasierras electrónico para lograr un rendimiento extremadamente competitivo. La seccionadora está equipada con el grupo monopinza “Flexcut/1S”, el agregado ideal para lograr una mayor flexibilidad y aumentar el rendimiento, ahora también con una mesa de rodillos para materiales delicados.

Lijado

DMC participará con la gama de lijadoras flexibles System, un “contenedor tecnológic″ modular, que gracias a los nuevos dispositivos únicos en el sector, permite lograr los prestigiosos acabados propias de la artesanía, como el efecto corte a sierra, el efecto antiguo y los acabados efectos tallas manuales, además de los más variados efectos de cepillado y rusticos.

Prensado

Prensa automática Sergiani Las 230 a ciclo continuo para la producción de puertas de tambor enchapadas y piso de madera pre-acabado (2/3 capas).

 

Acabado 

Superfici, el brand especializado en el acabado de las superficies, presentará  soluciones de vanguardia para el barnizado de paneles, elementos para muebles y marcos de ventanas con un enfoque en la flexibilidad aplicada en el uso de los más avanzados ciclos de barnizado.

 

Máquinas para el artesano

Scm llevará a Xylexpo las soluciones de la gama L’invincible, punto de referencia de la maquinas clásicas tanto para la pequeña-mediana empresa como para la grande carpintería que produzca fuera de línea  o que aloje departamentos de creación de prototipos. En particular, la sierra circular “L’invincibleʺ con inclinación de la sierra a + -46° que representa la máxima expresión de la excelencia tecnológica y de proyectos del grupo y el top de gama de L’invincibile.

Trabajo y proceso de materiales avanzados

Presentado por primera vez en el mercado italiano, el nuevo centro de trabajo a control numérico Scm Accord 50 fx estará en funcionamiento en aplicaciones dedicadas, además de la madera, al plástico y materiales avanzados. Este centro de trabajo a control numérico de 5 ejes con mesa fija y portal móvil, es capaz de realizar el fresado y taladrado en piezas hasta 500mm de altura, usando herramientas de gran tamaño.

 

C.M.S.

La empresa de Bergamo llevará a la expo cuatro centros de trabajo a control numérico, soluciones ideales para los sectores más exigentes que requieren combinar versatilidad, precisión, ritmos elevados y completa automatización del proceso, resultados de la fuerte y consolidada experiencia de C.M.S. al servicio de la madera.

Tecnología de la madera de CMS:

ANTARES, el centro de trabajo a control numerico a 5 ejes interpolados capaz de ofrecer una excelente dinámica de movimiento para asegurar una alta productividad y una óptima calidad de acabado. La estructura monobloque garantiza rigidez y precisión en el tiempo.

     

MONOFAST, la exclusiva solución dedicada a la producción automatizada de objetos complejos, una respuesta ganadora para los trabajos más particulares, como la culata de un rifle, las empuñaduras de pistolas, las gafas y los objetos pequeños.

CMS Balestrini:

CUBE, , centro de trabajo a control numerico de 5 ejes con dos unidades independientes, prácticamente una máquina y un robot al mismo tiempo. Tiene grupos de trabajo que, gracias a la innovadora geometría de la máquina, trabajan como dos verdaderos centros de trabajos a control numérico independientes de 5 ejes, realizando todas las operaciones en la pieza en un tiempo muy corto.


 

POWER, la gama innovadora de centro de trabajo a control numérico a portal caracterizada por una elevada  flexibilidad de uso en las numerosas y cada vez más exigentes necesidades de la industria de la madera. Se puede configurar con diferentes soluciones específicas para lograr la máxima productividad. Las dimensiones compactas no limitan la potencia sino facilitan el manejo de las partes durante el cambio de trabajo.

 

 

 

 

Wood Night Party

"Wood Night Party" for Scm Group Customers @ Xylexpo, 25th May 2016

 

Need more information?

Contact us to request more information.

Xylexpo Press Release