Xylexpo 2018
08-12.05.2018 Милан, Италия
SCM – главный ньюсмейкер мира инноваций в деревообработке на 26-ой выставке Xylexpo
Милан-Выставочный Центр Rho, 8-12 мая – Павильон 2
В этом году компания SCM, лидер в технологии вторичной деревообработки, вновь сыграет ключевую роль в 26-ой Отраслевой Выставке Xylexpo, которая пройдёт в Выставочном Центре Rho - Милан, 8 - 12 мая 2018 года.
На выставочном стенде площадью более 3,000 квадратных метров, расположенном в павильоне №2, компания из города Римини, которая может похвастаться двукратным ростом за последние два года, как в общих показателях, так и в сегменте деревообработки, подтверждает своё многолетнее активное присутствие на Итальянском и Европейском рынках. Компания SCM имеет определённые ключевые перспективные цели, которые она готова представить на выставке в Милане и которые, как предполагается, окажут значительное влияние на развитие всей отрасли.
Луиджи де Вито, Директор SCM по Маркетингу и Продажам, комментирует это так: “Xylexpo представляет собой одно из ключевых международных мероприятий, на котором будут продемонстрированы технологические инновации самого высокого уровня. Иметь надёжные, интегрированные и конкурентоспособные системы в условиях, когда восстановление экономики идет полным ходом, будет являться решительным и стратегическим шагом как для больших промышленных групп, так и для всей отрасли в целом. SCM всегда был надёжным партнёром для всего сегмента деревообработки; с этой ясно видимой миссией наше присутствие проявит себя в виде обширной гаммы технических решений, способных функционировать и взаимодействовать в реалиях концепции "Индустрия 4.0"".
MAESTRO DIGITAL SYSTEMS
На отраслевой выставке в Милане SCM представит решения, применяемые в рамках концепции "Индустрия 4.0". На площади, отведённой “гиганту из Римини”, эта новейшая цифровая система, разработанная SCM, займёт центральное место: её разработка и обслуживания стали возможными благодаря все более широкому распространению обмена данных и их анализу при обеспечении контроля качества и качественной оценки продукции, а также развитию технологий и компьютерного наполнения отдельных станков и их возможности работать в составе производственных ячеек и интегрированных систем.
Клиенты SCM смогут совершить экскурсию по специальному пространству Digital Hub - зоне, посвящённой представлению и демонстрации того, где сможет играть лидирующую роль многофункциональная широкоэкранная мультисенсорная панель управления последнего поколения (eye-M); где также значительное внимание будет уделено инновационной системе удалённой технической поддержки и обслуживания с очками дополненной реальности (Maestro smartech), а также мощному и интуитивному программному обеспечению Maestro suite, предназначенному для управления производственными процессами, не говоря уже о системе симуляции виртуальной трёхмерной реальности интегрированных ячеек (Maestro xplore) и других цифровых решениях, которые всё больше и больше углубляют и улучшают взаимодействие человека и машины, а также упрощают и ускоряют производственные процессы.
At Xylexpo SCM will present Maestro connect, the highly innovative "IoT" (Internet of Things) tools platform, enabling data retrieval from the machines for later analysis.
This is at the heart of the "smart factory" concept, which is simply a system that is able to monitor and optimise production processes so as to achieve predictive maintenance, which allows you to anticipate any possible need for extraordinary maintenance, thus avoiding potential downtimes.
Среди этих инноваций Maestro smartech выделяется в качестве революционной системы удалённой технической поддержки и обслуживания, при которой используются очки дополненной реальности: для пользователей это означает как будто бы постоянное присутствие техника SCM благодаря использованию носимой технологии.
Внимание будет также сфокусировано на консоли eye-M - многофункциональной мультисенсорной панели управления последнего поколения с экраном диагональю 21.5", способной передавать живые ощущения и мобильное восприятие в производственной среде
Система трёхмерной симуляции для интегрированных линий и ячеек, основанных на использовании видоискателя Oculus 3D, дающая опыт полного сенсорного погружения в среду решений SCM, разработанных для интегрированного производства
Среди программных приложений, разработанных с возможностью интерактивного функционирования с клиентом, можно упомянуть следующие: Maestro 3D, простой и понятный для пользователя интерфейс SCM - техническое решение с самыми высокими характеристиками для разработки и программирования трёхмерных объектов, Maestro cut и ottimo cut - для управления и высокоэволюционной оптимизации раскроя, Maestro watch – супервайзер производственной линии, Maestro pro-edge для программирования и управления станками и линиями прямолинейной облицовки кромки, и Maestro beam & wall для проектирования и программирования конструкционного бруса и стеновых панелей.
Интерактивная система будет снова представлена в этом году на гигантской видеостене (6 x 3.4 м.), чтобы продемонстрировать уникальную виртуальную версию станков компании, воспроизведённых в натуральную величину с небывалой реалистичностью и при невиданном ранее интерактивном взаимодействии с посетителями.
НАИБОЛЕЕ ПРОДВИНУТЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ ПЕРСОНАЛИЗАЦИИ И ИНТЕГРАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА
На инновационном и мультмедийном выставочном пространстве во время Xylexpo компания SCM продемонстрирует новые решения для промышленных производственных процессов, от изготовления мебели до судостроения, от окон и дверей до строительных конструкций, а также самое надёжное деревообрабатывающее оборудование.
При обработке любого типа и при любых производственных требованиях технологии SCM представляют собой материальное воплощение концепции "Индустрия 4.0", а также "массовой персонализации", имея своей целью удовлетворить индивидуальные запросы клиентов, сохраняя при этом преимущества массового производства.
Технологические инновации SCM будут охватывать весь ряд технических решений, демонстрируемых для данного сегмента рынка: от обрабатывающих центров для сверления панелей до обрабатывающих центров для массива древесины и стройматериалов, от кромкооблицовочных и форматно-кромкооблицовочных станков до распила брусьев, от шлифовальных станков для финишной отделки и сборочного и упаковочного оборудования до прессов, от специфических решений для дверей и окон до столь же специфических решений для форматирования, нарезки шипов и профилирования рамных изделий, а также автоматизации высокого уровня без отказа от широчайшей и популярной коллекции столярных станков для деревообрабатывающих мастерских.
Solid-Wood Machining Centres and Technology
In the field of solid wood machining and technologies, SCM offers a selection of possible applications for the production of windows, doors, stairs, chairs, design creations and furnishing accessories. The Accord range will be prominently featured at the Milan show: accord 42 fx will be joined by the highly flexible machining centre accord 50 fxm, for the processing of complex, large-sized items and for multiple fields of use, and by accord wd, the integrated cell for door and window manufacturing offering the same operation flexibility as a stand-alone machine.
The focus will also be on superset nt 32, the moulding machine enabling endless applications, and the balestrini line of compact tenoning/mortising machines pico md3 and pico om for special joints, as well as on the 5 axis, high precision power machining centre, in line with the increasingly demanding and varied requirements of the woodworking industry.
Squaring
Among the new products at Xylexpo, the squaring machine p40 by celaschi, able to machine both solid wood and panels, and settable to machine joining grooves and J-Shape profiles and to perform straight or inclined machining. A fully electronic machine, it is equipped with latest generation electronic control and comes with the Maestro square software which makes it a 4.0 machine in all respects.
Panel Machining and Drilling Centres
Among the panel machining centres, in addition to the most eagerly awaited new design at Xylexpo, morbidelli m220, the morbidelli p200 drilling, milling and edging machining centre will also be standing out for its innovative edge-banding unit, which can process up to 80 mm thick panels, and for its exclusive HE-POD suction cups, making the most of the machining centre potential thanks to alternate workpiece lifting.
Limitless cutting with Maestro Cut
Among SCM cutting options, gabbiani g 3/gt 3 165 is the latest addition to the already well known gabbiani g 3 / gt 3 series designed to meet all the needs of companies that need to machine medium to large batches in a continuously evolving market. Thanks to the Maestro cut software, the new operator interface has been designed according to "4.0 industry" principles and is now fully integrated in the "easy & responsive" production system.
Fast and high-quality edge-banding
As for edge-banding, SCM presents new devices starting from the olimpic range: its new range of Fastback panel return systems that increases the production efficiency of the stand-alone edge-banding machine, up to 20-30% with a single machine operator and an air-cushion bench positioned infeed which considerably helps the operator when processing panels of great dimensions.
A model to be pointed out is olimpic k 560, the reference machine for small woodworking companies, which further increases its performances thanks to the possibility to machine solid wood edges up to 12 mm thickness, for a greater versatility of use.
Highlights for SCM edgebanding machines also the new AirFusion+ device, which helps the hot-air/zero glue line application increase productivity by +10% and cut start-up times by 50%. Among the machines on display, which include with the new HMI "eye-M" with 21.5" multitouch display featuring 3D preview of the machined panel, there is stefani xd, the most up-to-date application of the wealth of expertise acquired by SCM in the field of industrial edge-banding. Among its added values are the generation E spindles, designed to provide a solid balance between lightweight machining and new rigidity standards.
New goals for sanding
The showcased sanding solutions are also expected to be of great interest for the furniture industry and contractors who need solutions suitable for intensive use and able to ensure striking and highly customisable results: from dmc system t4, able to achieve, thanks to its internal cross-belt unit and planetary unit, excellent finishes on both unpainted and painted panels, to dmc system t5 equipped with two carver units and a saw cutting unit, particularly suitable for obtaining effects such as carving, band saw cutting or structured effects.
Pressing: an extended range to cater for all market sectors
SCM also intends to further strengthen its role as a pressing segment player with an even wider range of solutions, able to respond to all market requirements. In addition to the manual sergiani gs and automatic sergiani ga-a hot processing presses, designed to meet a variety of customer needs, particularly in the field of panel and door machining, SCM now plans to expand its presence in the pressing segment with pf cold-working presses, gsl-a and gsl-k presses for strip panels, 3d form for membranes, vb vacuum boxes and various line solutions featuring simultaneous loading single and multi-compartment automatic presses.
Optimal waste-free finishing with Maestro
The SCM range is completed by the Surface finishing solutions: from Maestro, anthropomorphic robot for the quality paint finishing of doors and windows, to the Magnum sprayer, with its integrated user-friendly, intuitive software able to manage parameters, functions, diagnostics and recipes.
Woodworking machines: an "Invincible" story
Last but not least, the evergreen joinery machines, world-leading top class designs combining unique performance and continuous innovation. These features are confirmed by the complete range of solutions displayed at the fair, and most remarkably, by "L'invincibile" range with its upgraded design and technological features, an absolute market benchmark in terms of precision, reliability and safety. The dual tilt introduced in the circular saws si x of the L'invincibile range is now extended to the smaller "minimax" version with the introduction of the minimax si x model with +/-46° tilting blade and programmable motor-driven movement. At Xylexpo, the focus will also be on the combined edge rounder-trimmer unit for edge-banding machines - the ideal one-stop machine for facing and trimming the front and rear ends of panels and at the same time, rounding the front and back edges. The new VF extractors are innovative technology, clean air filters that complete the widest range of woodworking machinery on the market. Low-noise and efficient, they are ideal for any work environment.
THE FULL SCM BALESTRINI TECHNOLOGY
Come and see the whole SCM balestrini range in the new plant in Zogno (BG). Guided tour with free transfer by bus from Milano Fiera, on 8th, 9th, 10th, 11th May.
Exclusively in Zogno, balestrini cube, the 5-axis machining centre with two independent working units. Machine and Robot into One!
1:00 pm - Meeting point by SCM booth at Xylexpo (Hall 2)
1.30 pm - Transfer
2.45 pm - Visit of the SCM balestrini plant in Zogno
4.15 pm - Transfer
5.15 pm - Arrival at Milano Fiera
CONNECT PARTY
