I Wood Like

Die Werkzeuge für die Verwandlung einer großartigen Idee, eines herrlichen Projekts in ein bequemes, erfolgreiches und funktionelles Produkt. Die Verbindung zwischen großartigen Ideen und großartigen Ausführungen zu sein, einen Traum greifbar zu machen. Dieses Ziel verfolgt die ScmGroup seit über sechzig Jahren.
Ein starkes Engagement, das vom 9. bis 14. April in Mailand eine sehr wichtige Bestätigung erhalten wird. Und zwar im prestigeträchtigen Rahmen der Saloni di Milano, der größten, berühmtesten und meistbesuchten Möbel- und Einrichtungsmesse weltweit.

In diesem Umfeld wird der Prozess “I Wood Like - Handmade & digital crafting” präsentiert werden. Im Wesentlichen die konkrete und praktische Vorführung, wie man von der Idee eines Stuhls, eines Tisches, eines Möbels zum Endprodukt gelangt und wie all das zu einer großen Chance für die Zukunft vieler junger Menschen werden kann. Auch dank der Technologie.
Eine einzigartige und außergewöhnliche Premiere, denn zum ersten Mal haben Holzbearbeitungsmaschinen Zugang zur weltweiten Kathedrale des Möbels, des Designs, der besten italienischen und internationalen Produktion.

Eine Zusammenarbeit von ScmGroup an der Seite von FederlegnoArredo (Fachverband der italienischen Industrie zur Verarbeitung von Holz und seiner Folgeprodukte) und Culturalegno (Kulturverein zur Verbreitung der Kultur des Holzes und seiner traditionellen, handwerklichen und künstlerischen Verarbeitung) , die – gemeinsam – nicht nur die vielen möglichen Verarbeitungsprozesse zeigen werden, sondern auch die dahinterstehenden Werte. Die Möglichkeit – mit Holz – zu seinem eigenen Unternehmer zu werden, mit der eigenen Kreativität zu experimentieren und ein eigenes Unternehmen ins Leben zu rufen.

In einem Messestand mit 480 Quadratmetern in der Nähe des Salone Satellite – seit jeher der Raum, den die Saloni den jungen Menschen, den Designern und den aufstrebenden Unternehmen zur Verfügung stellen – zeigen FederlegnoArredo, ScmGroup und Culturalegno wie man vom Rohmaterial zum Endprodukt gelangt. Durch Prozesse, die handwerklicher Natur sein können (dank der praktischen Demonstrationen des Vereins Culturalegno) oder auf den innovativsten und leistungsfähigsten Technologien beruhen. In Mailand wird das Bearbeitungszentrum Scm “Tech Z5” in Betrieb sein, mit dem der “Vaulted Table” verwirklicht wird. Eine herrliche und zukunftsorientierte “Tisch-Skulptur”, die vom Londoner Bloomlab architecture & design entworfen wurde.

In einem angrenzenden Raum präsentiert FederlegnoArredo seine Aktivitäten zur Unterstützung des Nuovo Polo Formativo del Legno-Arredo (Neues Ausbildungszentrum Holz-Einrichtung), das ab nächstem Oktober in Brianza in Betrieb gehen wird.

Was ist das?

Die Initiative I Wood Like, nach der Idee von FederlegnoArredo, Scm Group und Culturalegno thematisiert im Rahmen der Saloni di Milano 2013 die Darstellung des Verwandlungsprozesses des Holzes vom Rohmaterial bis zum fertigen Produkt/Objekt durch Ausstellung der Materialien, Essenzen, Produkte, Designobjekte und Vorführung der handwerklichen Arbeit und der numerisch CNC-gesteuerten Industrietechnik.

Ziel ist es, den jungen Planern, die den Salone Satellite besuchen, bewusst zu machen, dass man zur Verwandlung einer großartigen Idee in ein Designobjekt mittels modernster Technologien vor allem den Stoff kennen, seine Möglichkeiten entdecken und anschließend versuchen muss, mit Handwerkstechnik das Objekt zu verwirklichen, das man mit den Maschinen erzeugen will. Die Initiative ist in 4 Abschnitte unterteilt, in denen die Herstellungsphasen eines Designobjekts aus Holz „dargestellt" werden: Planung, Bau des Prototyps, Programmierung und Produktion. Die verschiedenen Bearbeitungsphasen des Holzes werden durch die Live-Erzeugung eines Designobjekts dargestellt - bei der Objektwahl wurde darauf geachtet, dass es vielsagend ist, in Bezug auf Planbarkeit, Einbezug verschiedener Bearbeitungen in der Phase des Prototypbaus (Kunsttischlerarbeit, Drechseln, Schnitzen) und Details, die die Komplexität der maschinellen Bearbeitung verkörpern.

Das “Prestigeprodukt” ist der Vaulted Table, der vom Architekturbüro Bloomlab Architecture & Design aus London entworfen wurde. Während der Bearbeitungsphasen kann man die verschiedenen Holzarten berühren und kennenlernen, sich mit den Künstlern, Kunsttischlern, Drechslern, Schleifexperten, Schnitzern austauschen und mit ihnen in Form von interaktiven Vorführungen und Werkzeugtests die Bearbeitungstechniken und die Leidenschaft für das Holz teilen.
Und schließlich begreift man durch das numerisch gesteuerte Bearbeitungszentrum Tech Z5 der Scm Group, das in vollem Einsatz wie in einer Schreinerei präsentiert wird, auf welche Weise es die hochmoderne Technologie ermöglicht, eine großartige Idee innerhalb weniger Stunden in ein Designobjekt zu verwandeln, wiederholbar und vor allem ohne jegliche Einschränkung der Kreativität.

I Wood Like… bietet zudem die Möglichkeit, das Projekt des Ausbildungszentrums für Innenraumgestaltung, das FederlegnoArredo gerade in Lentate sul Seveso (MB) auch mit Unterstützung der Scm Group verwirklicht, kennenzulernen.

 

Salone del Mobile 2013

Grande interesse per il progetto I Wood Like da parte dei visitatori internazionali, giunti soprattutto da Oriente, Usa, Russia e India. Lo stand è stato inoltre visitato da personalità illustri, quali il sindaco di Milano Giuliano Pisapia, il presidente di Confindustria Giorgio Squinzi, il presidente del Maxxi, Giovanna Melandri, il presidente della Regione Lombardia Roberto Maroni, il vicepresidente della Commissione Europea Antono Tajani, oltre che ad architetti famosi tra i quali Marc Sadler.

A riceverli, per SCM Group il presidente Giovanni Gemmani e Adriano Aureli; per FedelegnoArredo, il presidente Roberto Snaidero e il direttore generale Giovanni De Ponti.

Inoltre, tantissimi studenti accompagnati dagli insegnanti hanno potuto osservare da vicino il centro di lavoro Tech Z5, tecnologia che garantisce prestazioni eccellenti. Nello stand tre artigiani illustrano come si producono a mano oggetti in legno e i nostri tecnici con l'impiego del CNC, il cui utilizzo è stato promosso soprattutto per i giovani ma anche da testate internazionali come The Economist, che lo supporta per la flessibilitù della produzione in tutti i settori.

Photogallery

ICFF 2013

Scm Group, dopo lo storico “debutto” ai “Saloni” di Milano, la riconosciuta cattedrale del design mondiale, è sbarcata anche a New York, in occasione della “Design week” che si svolge nella metropoli statunitense.

I Wood Like è stato presentato al pubblico della Icff (International Contemporary Furniture Fair), tenutasi dal 18 al 23 maggio al Jakob K. Javits Conventiuon Center. Una nuova occasione prestigiosa per ribadire, anche a New York, come un centro di lavoro, un investimento alla portata di una impresa artigiana, possa realizzare un tavolo di grande fascino e complessità come il “Vaulted table”, progettato dallo studio londinese Bloomlab, tornato di nuovo protagonista dopo l'esordio milanese ai Saloni e la trasferta tedesca a Ligna.

Video

Vaulted Table - Salone Mobile 2013 from BLOOMLAB LTD on Vimeo.

Partner

Das Herz der holzverarbeitenden und Einrichtungsindustrie Italiens.

Seit 1945 schützt der Verband die Fachkompetenz, unterstützt die Entwicklung der Unternehmen,
ist Botschafterin für italienisches Wohnbehagen auf der ganzen Welt. Der Fachverband FLA vertritt den
Wirtschaftszweig in allen seinen Komponenten, vom Rohstoff bis zum Endprodukt, in Italien und weltweit.
Der Fachverband agiert über seinen Hauptsitz in Mailand und seine Büros in Rom und Brüssel; Außenstellen
befinden sich in Chicago, Moskau, London und Shanghai.

Der Verband für die Verbreitung des Holzes und der Kenntnis darüber.

Sein Hauptzweck ist es, detailliertes Wissen über das Holz in seinen verschiedenen Aspekten zu vermitteln: umwelttechnisch, technologisch, kulturell und geschichtlich-architektonisch. Im Holzzentrum von San Giovanni al Natisone (Udine) liegen über 1000 verschiedene Holzarten, darunter seltene und in ihren Eigenschaften einzigartige Arten (xyloteca lignamundi). „Slow wood”, das als Veranstaltung begonnen hat, ist der inspirierende Beginn der Aktivitäten von Culturalegno: Ein Bezugspunkt für alle, die gestalten, erzeugen, verwandeln und vertreiben.

BLOOMLAB 

BLOOMLAB wurde 2011 in London von Federico Rossi, Fabio Fabbri und Pier Matteo Perazzini gegründet. Der Tätigkeitsbereich des Studios erstreckt sich über zeitgenössische Architektur, Städteplanung, Innenarchitektur und Produktdesign, zu den Kunden zählen Privatpersonen, Unternehmen und öffentliche Einrichtungen.
BLOOMLAB ist bestrebt, Projekte von herausragender Qualität herzustellen, und versucht dabei stets ein Gleichgewicht zwischen Kosten und Nachhaltigkeit zu bewahren. Ziel ist es, unter Verwendung digitaler Designprozesse eine radikale Philosophie in das Design zu bringen, um ein elegantes und handwerkliches Design zu erzeugen, das zu den für jedes Projekt spezifischen sozialen, kulturellen, wirtschaftlichen und umweltbezogenen Bedingungen passt.
BLOOMLAB erforscht ständig neue generative Planungsprozesse in der Architektur durch Mischen von computerisierten Planungstechniken mit digitalen Produktionsprozessen..

In Zusammenarbeit mit

Download Area

Press Review

"Tra manualità e percorsi digitali", from Il Giornale, 22 march 2013

LINK MANCANTE

"iSaloni2013, I Wood Like", from I Saloni Blog, 27 march 2013

LINK INESISTENTE

Press Release

Salone del Mobile 2013 - SCM Group's press release
ITA - ENG - FRA - DEU - ESP - RUS - CHS

Salone del Mobile 2013 - FLA's press release
ITA

Salone del Mobile 2013 - comunicato stampa post SCM Group
ITA - ENG

ICFF 2013 - SCM Group's press release
ITA - ENG

Invito